Godendo di lingua straniera Crochet Blog

Sono stato recentemente intervistato sul mio libro di blog e uncinetto uncinetto sopra sul blog Crochet Cabana. Mi è stato chiesto alcune domande interessanti e stimolanti che erano veramente divertenti per rispondere. Pensato di che condividere un estratto dell'intervista qui su come ho risposto a una domanda relazionata al mio amore di Blog crochet lingua straniera.

Q: Ho notato che hai una sezione per Blog di scritte in lingue straniere. Che cosa otterrà da questi siti crocheters, se non parlano la lingua? Trovi che i siti di traduzione fanno un buon lavoro di interpretariato uncinetto terminologia o è simboli o foto necessarie per ottenere il massimo da questi siti?

“Sì, Mi piace sostenere Blog crochet da altri paesi per una varietà di ragioni. Innanzitutto, Questo è perfettamente in linea con il mio obiettivo di rendere Crochet concupiscenza un luogo che collega crocheters da tutti i diversi percorsi di vita mentre contemporaneamente educare le persone per lavoro che non già sanno nella comunità uncinetto. E anche, Mi piace molto il fatto che uncinetto stesso è la nostra lingua comune e trascende la lingua parola vero che ognuno di noi potremmo utilizzare.

Credo che ci sia qualcosa di una curva di apprendimento quando si affronta progetti e modelli illustrati su un blog in una lingua diversa. Io uso Google Translate sul mio blog così ottengo una base traduzione in inglese, ma naturalmente questi strumenti di traduzione non sempre accurati. Per fortuna, maggior parte dei blogger uncinetto condividere un sacco di foto, soprattutto se si stanno creando un tutorial, così è di solito possibile capire quello che stanno cercando di condividere.

Penso che anche se tu non lavori sui progetti è divertente da guardare stranieri Blog crochet lingua solo per ottenere ispirazione dalle cose che vedete lì!”

Leggere l'intera intervista qui.

Iscriviti a tutti i messaggi di e-mail al giorno o attraverso un lettore di feed.

Sottoscrivere mia newsletter dove condivido uncinetto notizie e aggiornamenti ogni 1-2 mesi.

Kathryn

San Francisco basato e scrittore ossessionato all'uncinetto, sognatore e spirito creativo!

2 Commenti:

  1. Questa è stata una bella intervista! Grazie per aver dedicato del tempo per condividere i tuoi pensieri con noi. Sandie a Crochet Cabana

  2. Pingback: 2012 all'uncinetto: Uncinetto notizie — Uncinetto concupiscenza

I commenti sono chiusi