Redoble de tambores por favor … El ganador de la 2012 award for the best bilingual crochet blog is:
* Haakblog de Annemarie: It’s All About Crochet *
Mejor Blog bilingüe del ganchillo
Today’s Awesome Crochet Blog Award is for the best bilingual crochet blog. I did already do an award for the best foreign language crochet blog, but I wanted to showcase the great niche of bilingual (and even sometimes trilingual) craft blogs out there. These are blogs where the blogger writes their posts completely in two different languages (usually, Pero no siempre, a native language and English). It’s tough to do that and to correctly convey all of the information but it’s important because it embraces a bigger audience and celebrates crochet around the world.
Sobre el ganador
Annemarie is a Netherlands based crafter and crochet pattern designer with an Tienda de Etsy who teaches local workshops and shares her work on her blog. Annemarie’s Haakblog is a bilingual Dutch/ English blog. Her crochet work is varied but includes a lot of home decor in bright colors combined with pops of white.
3 Las razones del ganado ganador
There are many several bilingual crochet blogs that I like. I chose Annemarie because:
- It’s easy to pop to the English part of the page. Annemarie puts her English text in italics so you can easily find it, which I appreciate since I often just skim blog posts to see if I want to check them out and I definitely don’t speak any Dutch. She makes her patterns available in both languages.
- She has introduced me to so many different crocheters that I wouldn’t have seen otherwise. She shares links to work in Dutch (incluyendo Dutch crochet books) that you don’t see on a lot of other blogs. Plus she’s started doing a link party and lots of people from The Netherlands participate. This is a great example of how a bilingual blog can bring people together from different parts of the world.
- Her blog is just a good blog. This is a blog that I would read if it were just in English. I’d check out the photos if it were just in Dutch. It works in any langauge.
¿Qué es este premio del Blog de ganchillo?
No estoy seguro que este premio es todo acerca de? Es uno de mis premios blogger del ganchillo, dado en este blog cada día cada diciembre. Aprender todo acerca de aquí.