Es Crochet para los pobres? Olek lo dice.

por Kathryn en Agosto 16, 2012 · 22 comentarios

en Crochet Arte

Post image for Is Crochet For Poor People? Olek Says So.

If you follow this blog regularly then you know that I really like the work that artista crochet Olek hace. I also think she seems like a fun and funky person who is always doing interesting new things. But it’s tough to be that without sometimes also being controversial and some of the things Olek has said in the past has had me raising an eyebrow.

One of those things was back during the promotion of her London art show when the Village Voice quoted her as saying:

Crochet came to me as a result of being totally brokeI had to make a costume in NYC and I had no cash for a sewing machine. I used any materials I could possible findI even cut my sheets into strips to make pieces. Being resourceful is in my blood as you can see. Crochet is for poor people…es por eso que se puede encontrar en casi cualquier cultura en todo el mundo. Yo soy sólo una pequeña araña que caminaba en la noche en el este de Londres recoger objetos para luego ser transformado en piezas de punto.”

Al principio, yo estaba encantado con esta cita, especialmente la última línea! Pero luego llegué a preguntarme acerca de esa frase – “crochet es para los pobres”.

Yo consigo lo Olek está diciendo aquí. Uno de los realmente grandes cosas acerca de ganchillo es que es un oficio muy asequible. Ganchos de ganchillo se pueden comprar por muy poco dinero y duran mucho tiempo. Hilo asequible está ampliamente disponible y si incluso eso es demasiado, entonces siempre se puede tejer con tiras de tela reciclados, bolsas de plástico y otros materiales.

Así que estoy de acuerdo en que el crochet es un arte asequible (o por lo menos puede ser … mi hilo alijo dice que también puede ser caro si lo dejas!) Pero decir que es para la gente pobre … I don’t think I’d use that phrase myself. Crochet is popular these days but for a long time it was seen as a second cousin to knittingthe cheaper, “craftier”, lowbrow cousinthe cousin that lives on the wrong side of the tracks. I think fewer people think that today but I don’t think we’re so far away from those times that the idea should be reinforced.

¿Qué te parece? Is crochet for poor people?

pinit fg en rect gray 28 Is Crochet For Poor People? Olek Says So.
Me gusta este mensaje, por favor, pulse el botón de acción! Realmente me encanta lo que estoy haciendo con ganchillo concupiscencia? Considere hacer una donación o convertirse en un patrocinador Blog.
LilyGarcia
LilyGarcia

Is crochet for poor people??? Are you kidding me? Yarn is expensive! Lol. I actually have to save for a while before I can go stock up on yarn, and the infinite notions you need to create a PIECE OF ART. I think EVERYONE should learn this art and not let it die. Unfortunately many people don't appreciate all the work and time that goes in to something, and the end up getting rid of it. Sólo regalo mi trabajo a las personas que conozco me ocuparé de ella.

AndreaKline
AndreaKline

Ganchillo(y tejer demasiado- Supongo- Yo no sé tejer o) está siendo utilizado en algunos programas para mujeres sin hogar como una actividad de aprendizaje, una manera de hacer algo precioso y útil, y también como una herramienta psicológica. Los programas generalmente piden ganchos donados y del hilo debido a los costos y también como con los supermercados, no hay tiendas de artesanía en el centro urbano- y los pocos AIS en las ciudades suelen ser demasiado caro y no está bien situado para alguien con dinero limitado.

Sacredcrocheter
Sacredcrocheter

Estoy de acuerdo con los otros comentaristas en que sintió el comentario de Olek se estaba perdiendo en la traducción. Cuando lo leí me sentí orgulloso de ser un pobre crocheter! He visto a la gente pobre del ganchillo con cualquier cosa y todo lo que encontraron y que sólo se eleva mi corazón al cielo. I own an amazing crocheted basket made with red, blue and white electrical wire left behind by work men in Jamaica. I bought the basket from an incredibly talented and incredibly poor woman living in a shack by the side of a road. I also own a beautiful rug that a poor woman crocheted from what was left of her husbands old work clothes. I treasure these pieces because they remind me that no hardship, no loss or poverty can silence the creative spirit.

While it is possible to crochet amazing things when you have money-the true crochet artist emerges when everything has been taken away and all that is left is the unstoppable, burning desire to create.

Crochet is the peoples' craft!

magsiesss
magsiesss

No - crochet is certainly not for poor people. Was Queen Victoria poor? People crochet or do other crafts for reasons other than cost ...

SuperNerdyHookr
SuperNerdyHookr

I'm broke and I crochet, but I don't crochet because I'm broke. I crochet because I am creative and find more outlets and inspiration with crochet. Using one hook I am better able to visualize where I have been and where I am going with a project. I work mostly with affordable yarns, but when I have extra cash on hand I splurge on luxury yarns. As for crochet being for the poor it is thrifty and practical in the same way that knitting is thrifty. I think any stigma associated with crochet comes more from the relative newness of crochet, first appeared in the west in the early 1800s.

danidoesdoilies
danidoesdoilies

I was pregnant with #4 (!) and needed to make the baby some clothing. I hadn't made any dresses before so I crocheted her the Soft As Clouds dress from Simple Crochet for Cherished Babies. I will admit that I crocheted the dresses because there was a need. Although I had a need for the clothes I did not want her dresses to look cheap or to look as if I really needed them and that I could not afford to buy them. I heard an adage that said you want your clothes to look homemade, not handmade...or is it handmade, not homemade, I can't remember! Well anyway, I didn't want it to look as if those crocheted dresses were my little girl's only option for attire. They were terribly inexpensive to make once your factored in the fact that I made at least 10 de ellos! The hook was already purchased and the yarn...well since it was for a newborn baby I went to the cost of purchasing special baby yarn. So to answer your question (finalmente!) crochet is probably for poor people (although I think June from PlanetJune make an excellent point.) I could have created her an entire wardrobe if I wanted to. I probably would have continued to make her darling little dresses and bonnets and diaper covers if she were in fact a girl! Two sonograms and a belly reader told me it was a girl, but in fact he was a she! Read all about it when my book is published someday!

June from PlanetJune
Junio ​​de PlanetJune

We should probably take into account that, as Olek is from Poland, English isn't her first language. This sounds like a subtlety that a non-native English speaker could miss: the difference between "even poor people can afford to crochet" y "crochet es para los pobres"...

dlyrs
dlyrs

No - I don't think crochet is for poor people. It is for creative people. :)

While I'm here, I'd like to say that I don't particularly like Olek's work - I don't think it's attractive at all. (I hope I don't get blasted for saying that)

undergroundcrafter
undergroundcrafter

Bueno ... although obviously people of all economic classes can and do crochet, historically, crochet HAS been for poor people. I think that is a big part of the stigma associated with crochet in the US. I also think Olek likes to court controversy - she is, después de todo, an artist whose work deals directly with social roles and public/private issues, so we should be too surprised when she words things strongly :).

CrochetBlogger
CrochetBlogger moderador

@AndreaKline I'm so glad to hear that there are programs in homeless shelters like this. I know that there are also many prisons that offer crochet programs where inmates can use donated hooks and yarns to craft items for charity to "give back".

Última entrada de blog: Venta de garaje Hilos Haul

CrochetBlogger
CrochetBlogger moderador

@SuperNerdyHookr I'm loving all of these great comments - especially your first three sentences here which are so true and powerful!! Thanks for sharing your thoughts.

CrochetBlogger
CrochetBlogger moderador

@danidoesdoilies I definitely want to read all about it! I do think it's terrific that it's possible to make beautiful garments for a fraction of the price of buying them and you've shared a great example of that.

yarnivore
yarnivore

@Junio ​​de PlanetJune I'll have to agree with you here! If she'd said, "Crochet is affordable...that’s why you can find it in almost any culture across the globe," we probably wouldn't have any quarrel with her! :)

CrochetBlogger
CrochetBlogger moderador

@dlyrs ¡No, to each their own. There's something about the graphic bold nature of her work that I really like - it looks very much like the street art she's inspired by - but I can totally see why it wouldn't suit everyone!

Cargo anterior:

Siguiente post: